Andreas H., Cloppenburg

Действующий принцип
Никто не должен ущемляться в своих правах из-за финансовых трудностей. Этот принцип действует и в трудовом праве: тот, кто не в состоянии оплатить расходы на юридические консультации, адвоката и судебный процесс, имеет возможность подать заявление на получение финансовой помощи от государства.
Консультационная помощь
Ее цель заключается в том, чтобы оказать помощь в разрешении юридических вопросов тем, кто не может позволить себе адвоката. Кто, находясь в затруднительном финансовом положении, задумывается о предъявлении иска, или кому грозит судебное разбирательство, тот может подать заявление на оказание помощи в консультационную службу, в суд по трудовым спорам (Arbeitsgericht) или в участковый суд (Amtsgericht).
Услуги
Если сотрудник консультационной службы не в состоянии сам предоставить Вам необходимую информацию, то он выписывает документ, дающий Вам право на получении юридической консультации у адвоката (Berechtigungsschein). Если Вы с этим документом отправляетесь к адвокату, то Вам придется уплатить одноразовый взнос в размере 10 Euro.
Совет адвоката, а также его услуги, например, если он будет представлять Ваши интересы в каком-то ведомстве, Вам ничего не стоят. Юрист, в свою очередь, не имеет права отклонить Вашу просьбу за исключением некоторых случаев.
Предпосылки
Заявитель обязан документально подтвердить свое финансовое положение, включая такие текущие расходы, как оплата квартиры и содержание детей, с тем, чтобы избежать злоупотребления. Кроме того, судебное дело должно иметь перспективу на успех. Не оказывается поддержка и в случае «преднамеренных исков». Другими словами, нельзя допускать, чтобы кляузники затевали тяжбу за счет государства.
Финансирование судебных расходов
В определенных случаях государство может взять на себя полное или частичное покрытие судебных расходов и расходов на адвоката. Важным моментом является то, что покрываются счета только за Вашего адвоката. Если Вы проигрываете судебное дело, то, несмотря на финансовую помощь в покрытии судебных издержек, Вы сами должны нести расходы на адвоката Вашего противника. Лучше выглядит ситуация в суде по трудовым спорам. Там расходы на адвоката оплачиваются самим противником, даже если он выиграл процесс. Это объясняется тем, что в трудовом праве часто действует принцип "неравенства между сторонами". Это значит, что работодатель, как правило, находится (особенно в финансовом плане, в более выгодной ситуации. Законы о труде призваны компенсировать такое неравенство.
Низкие судебные пошлины
Установленные законодателями низкие судебные пошлины предоставляют возможность решить трудовой спор и в тех случаях, когда судебные процессы и юридические консультации не финансируются государством. По крайней мере, судебные пошлины в суде по трудовым спорам ниже обычных. Например, при сумме иска в размере 2.500 Euro в обычном гражданско-правовом процессе судебная пошлина составляет, как правило, 243 Euro. А в судебных спорах трудового характера она составляет лишь 50 Euro.

вернуться на главную