|
|

|

|
|
Тема этого номера:
AUTOUNFALL -
Что
нужно знать |
№ 96.
Ноябрь 2006
Автомобильная авария
как избежать
неприятностей и лишних расходов
Ежегодно
в Германии происходит два миллиона дорожно-транспортных
происшествий, то есть в среднем на каждую минуту
приходится по четыре автомобильных аварии. К счастью, в
большинстве несчастных случаев речь идет лишь о
нанесении материального ущерба. Однако даже в таких
случаях получение компенсации за возникший убыток порой
сильно изматывает людей, которые тратят на
разбирательства с противной стороной и страховым
обществом порядочное количество времени и нервов. Стоит
ли еще раз напоминать, что прежде чем сесть за руль
автомобиля, желательно уже изначально знать, что может
последовать даже после самой незначительной аварии.
Поэтому тем, кто волею случая попал в автомобильную
аварию, несмотря на обстоятельства, необходимо, по
крайней мере, постараться сохранить трезвый рассудок и
действовать осмотрительно и наверняка. Только такое
поведение может помочь избежать излишних неприятностей и
денежных расходов.
Возможно, многие уже в курсе, что в случае пустяковой
аварии, когда возникший ущерб минимален, полицию на
место происшествия вызывать не обязательно, ее
присутствие может лишь затруднить выяснение вопроса о
виновности того или иного участника
дорожно-транспортного происшествия. В таких случаях
необходимо составить краткий протокол несчастного случая
(Unfallprotokoll) на месте происшествия, где должны быть
указаны все необходимые данные об участниках аварии,
автомобилях, а также о том, как произошла авария, ее вид
и последствия. Следует обратить особое внимание на то,
что все участники, попавшие в автомобильную аварию,
должны подписать этот протокол.
Разумеется, и противная сторона, вовлеченная в дорожную
аварию, тоже получает подписанный экземпляр протокола.
Кроме этого, следует сделать небольшой набросок, как
произошла авария, и если возможно – фотографии места
происшествия.
В автомобильных авариях с пострадавшими, погибшими или
значительными повреждениями вызов полиции обязателен (общегерманский
телефонный номер экстренного вызова полиции: 110). Точно
также есть смысл вызвать полицию, если вопрос о том, кто
же виновен в случившейся аварии, неоднозначен или если
участником аварии стали лица, проживающие за границей.
Формуляр для составления протокола несчастного случая
должен быть у каждого водителя при себе в «бардачке»
автомобиля.
Протокол автомобильной аварии
При протоколировании автомобильной аварии полицейскими
служащими необходимо записать имя и фамилию полицейского,
занимающегося выяснением обстоятельств происшествия, и
его место службы, чтобы при необходимости у него можно
было бы справиться об интересующих вас вопросах. Обычно
на месте происшествия полиция составляет краткий
протокол. Правда, для того чтобы отстоять свои права и
добиться удовлетворения собственных претензий по
отношению к противной стороне потребуется располагать
более подробным протоколом произошедшей аварии. Поэтому
желательно составить такой детальный протокол лично.
Ниже приводим список конкретных действий, как необходимо
вести себя на месте случившейся аварии:
- зафиксируйте нанесенный
от аварии ущерб лично;
- при возможности
сфотографируйте место ДТП;
- зафиксируйте показания
свидетелей;
- сделайте набросок ДТП;
- не следует сразу же брать
вину в произошедшем на себя;
- если удостоверение о допуске к
эксплуатации автомобиля противной стороны выдано за
границей, попросите водителя предъявить зеленый полис
страхования. Впрочем, для автомобилистов из стран-членов
ЕС и еще некоторых других стран иметь такой полис при
себе уже не обязательно.
Страховки и сроки
После дорожно-транспортного происшествия необходимо в
течение одной недели с момента аварии письменно
проинформировать страховое общество, где застрахован ваш
автомобиль, о произошедшем, даже если собственной вины в
возникновении несчастного случая нет. В случае
смертельного исхода одного из пострадавших в
автомобильной аварии необходимо подать в течение 48
часов отдельное соответствующее уведомление. Согласно
установленному порядку, страховое общество вышлет анкету,
где необходимо указать все важные детали, касающиеся
произошедшей аварии. Естественно, в личных интересах
стоит придерживаться правды, ибо в противном случае есть
риск потерять страховую защиту.
Кроме этого, о случившемся необходимо проинформировать:
- при наличии травм –
медицинское страховое общество;
- при аварии, произошедшей во
время исполнения своих служебных обязанностей
(Arbeitsunfall), – корпоративное объединение по своей
профессии (Berufsgenossenschft);
- при наличии травм у пассажиров
– страхование пассажиров от несчастного случая
(Insassenunfallversicherung);
- при необходимости – собственное
страховое общество по оказанию правовой защиты
(Rechtsschutzversicherung).
Страховое общество второго участника ДТП следует тоже
незамедлительно проинформировать о случившемся,
поскольку если его виновность в аварии не вызывает
вопросов, то страховка оплатит вам предоставление
автомобиля напрокат на время ремонта вашего собственного.
Возможно, вы сможете получить и аванс на оплату ремонта
собственной автомашины или покупку новой.
Если данных о страховом обществе второго участника
аварии нет ( например, водитель утаил данные о своей
страховке), то эту информацию можно узнать через
телефонную центральную линию автомобильных страховщиков:
0180 - 250 – 26 (0,06 евро/мин. при звонке с телефонов
немецкой проводной сети). Все, что при этом понадобится
указать, это государственный номерной знак автомобиля,
имя, фамилию, адрес владельца автомобиля и дату
происшествия.
Помощь при побеге виновного с
места происшествия
В том случае, если второй участник дорожного
происшествия неизвестен (ввиду его бегства с места
аварии) или у него нет страховки, вы можете обратиться в
Общество по оказанию помощи жертвам дорожных
происшествий - Verein fьr Verkehrsunfallhilfe. В
подобных обстоятельствах сумма возмещения может
достигать до 2,5 млн. евро на одного пострадавшего, и до
7,5 млн. евро - при нанесении травм или смертельном
исходе трех и более лиц, а также до 500.000 евро - за
причинение материального ущерба. Смотря по
обстоятельствам может быть выплачена и компенсация за
нанесение морального ущерба (Schmerzensgeld).
Чтобы предотвратить попытки злоупотребления финансовыми
средствами этого фонда компенсаций, организация не берет
на себя возмещение материального ущерба в отношении
автомобиля и «другого материального ущерба» в отношении
багажа, одежды или перевозимого груза, только если их
стоимость не превышает 500 евро.
В случае необходимости вы можете обращаться:
Verein für Verkehrsunfallhilfe
GlockengieЯerwall 1
20095 Hamburg
Tel.: 040-30 18 0 0
Fax: 040-30 18 0 70 70
Ответственность за нанесенный ущерб пассажирам
Согласно прежнему законодательству (§7 StVG -
Strassenverkehrsgesetz), у пассажиров, которые
находились в автомобиле не по служебным делам (то есть в
частном порядке), не было никакой возможности добиться
возмещения причиненного им ущерба в случае аварии ни от
водителя, ни от владельца, ни от страхового общества.
Претендовать на компенсацию они могли только тогда, если
вина водителя была доказана. Согласно новым положениям
законодательства, начиная августа 2002 года при
нанесении ущерба в ДТП права пассажиров приравнены к
правам всех остальных потерпевших. Таким образом,
согласно положениям об ответственности за причиненный
вред источником повышенной опасности, пострадав в
автомобильной аварии, пассажиры имеют право на
возмещение как личного, так и материального ущерба от
водителя или владельца автомобиля, в котором они
находились во время аварии. Естественно, в отношении
материального ущерба эта ответственность
распространяется лишь на те вещи, которые пассажир имел
при себе во время несчастного случая. Кроме этого, и при
отсутствии доказательств вины водителя отныне пассажир
имеет право потребовать от «своего» водителя и его
страховки компенсацию за причиненный моральный ущерб
(Schmerzensgeld). В связи со всем вышесказанным остается
добавить, что необходимое до этих пор дополнительное
страхование пассажиров от несчастного случая потеряло
свой смысл и может быть расторгнуто. Это имеет особенное
значение в тех случаях, когда авария вызвана только
одним автомобилем, то есть без участия другого
автомобиля. До сих пор пострадавшие пассажиры не могли
претендовать на возмещение причиненного ущерба, если они
не могли доказать вину водителя (например, из-за
технического отказа какого-либо механизма или лопнувшей
покрышки). В будущем пассажиры и в подобных случаях
могут добиться получения компенсации возникших убытков.
Как снизить свои расходы после аварии
Если вы оказались участником ДТП, то далеко нелишним
будет поразмыслить также и о том, есть ли возможность
каким-либо образом уменьшить количество собственных
расходов в данной ситуации. Здесь речь идет об экономии
на налогах и переводе в более низкую категорию при
страховании автомобиля.
К сожалению, после аварии установленные автомобильными
страховками льготы за безаварийное использование
автомашины упраздняются. Если вы оказались виновником
ДТП, то независимо от размера возникшего ущерба ваша
страховка переведет вас в более низкий класс страхования.
Эта своеобразная «дисквалификация» означает, что в
течение нескольких лет вы будете вынуждены платить более
высокие взносы в свою автомобильную страховку. Хотя
этого можно и избежать, если вы оплатите возникший ущерб
из своих собственных средств. При желании представители
страховой конторы могут рассчитать, насколько это будет
выгодно для вас.
Если в аварии, виновником который оказались вы лично,
есть пострадавшие лица, следует с помощью страхования от
ответственности за причинение вреда третьим лицам
(Haftpflichtversicherung) оплатить все нанесенные убытки,
включая самые маленькие. Только после того как ваша
страховка оплатит нанесенный ущерб, вы будете защищены
от возможных последующих требований пострадавших о
дополнительном возмещении убытков.
Привлечь финансовое управление
За счет общих расходов, которые возникли при
автомобильной аварии, можно снизить налоговую ставку при
расчете подоходного налога (Einkommensteuer), если эти
расходы финансовое управление признает производственными
расходами (Betriebskosten) или издержками, связанными с
профессиональной деятельностью (Werbungskosten).
Признание расходов не зависит от того, кто явился
виновником аварии, и возможно только за тот год, когда
эти расходы возникли.
«Списанию» подлежат только действительные расходы,
связанные как с вашим личным автомобилем, так и с
автомобилем второго участника аварии, например:
- расходы на ремонт автомобиля;
- снижение ценности собственного
автомобиля;
- расходы на отбуксировку
машины с места аварии;
- расходы на услуги эксперта;
- расходы на услуги суда и
адвоката.
Выплата компенсации страховкой, естественно, будет
вычтена.
Назначенные денежные штрафы или денежные штрафы за
нарушение административного порядка и правил уличного
движения в данном случае «списанию» не подлежат.
Автомобильная страховка
При страховании автомашин агентства предоставляют
определенные льготы за безаварийное использование
автомобиля. Величина льгот зависит от общего
водительского стажа и количества лет безаварийной езды,
различаясь по категориям (SF- Klassen).
При отсутствии аварий по прошествии календарного года
скидка при оплате страхового взноса повышается и
водитель переводится в более высокий класс.
Сколько раз нужно платить
за предоставление гражданства?
Я приехала в Германию в 1996 г. вместе с мужем (он -
немец, я - украинка по национальности). Так как до
въезда в Германию мы прожили в официальном браке менее
двух лет, я не получила статус «переселенки» и §7, а
жила с тех пор как иностранка (§8). Через три года
решила подать заявление на предоставление немецкого
гражданства. Чиновник предложил мне сразу сдать языковой
тест, что я успешно и сделала, заплатив за это
определенную сумму. Одно из условий предоставления
гражданства, как известно, независимость от
государственных пособий, т.е. наличие самостоятельных
доходов, а также – жилье. Все эти требования на момент
подачи заявления нами выполнялись. Но пока
рассматривалось заявление, мой национальный паспорт стал
недействительным, истек его срок. Мне в Landratsamt’e
предложили его продлить и прийти снова. А когда пришла
после получения нового паспорта (почти 6 месяцев прошло
из-за медлительности посольства РФ!), оказалось, что я
должна снова сдавать письменный и устный экзамен на
знание немецкого языка и платить за это немалые деньги.
К тому же изменились и наши условия: муж потерял работу,
я тоже больше не работала. Хотелось бы узнать:
правомерны ли требования чиновников в описанном случае?
Или таким образом они просто тормозят предоставление
немецкого гражданства иностранцам?
Katharina H., Hamm
Адвокат Vogl: Об условиях, которые
необходимы для получения гражданства Германии, подробно говорится в Законе о
предоставлении немецкого гражданства иностранцам (Staatsangehцrigkeitsgesetz,
сокр. StAG).
Согласно предписаниям этого закона, иностранец имеет право на получение
гражданства Германии лишь тогда, если он прожил в Германии на законном основании
минимум восемь лет. Впрочем, существуют некоторые исключения в отношении этих
весьма жестких временных рамок. При этом речь идет о получении немецкого
гражданства лицами, принадлежащими к определенным группам. Здесь следует
упомянуть прежде всего иностранных граждан, преследуемых по политическим мотивам
и супругов граждан Германии.
Предоставление немецкого гражданства лицу, имеющему гражданство иностранного
государства и состоящему в браке с гражданином Германии, регулируется §9 StAG.
Согласно этому параграфу, наряду с различными другими условиями, к
супругу-иностранцу предъявляются следующие требования:
- неограниченная дееспособность;
- наличие квартиры или какого-либо другого места проживания;
- способность интегрироваться в немецкие условия жизни.
Кроме этого, супруг-иностранец должен быть в состоянии обеспечить себя и
своих родных, не обращаясь за помощью к государству. К тому же продолжительность
его проживания на территории Германии должна составлять минимум три года.
Следующим критерием для предоставления гражданства Германии является достаточное
владение немецким языком. Хотя во избежание особо суровых последствий для семей,
где один из супругов иностранец, а другой – гражданин Германии, Закон о
предоставлении немецкого гражданства иностранцам относительно лоялен в отношении
владения немецким языком, как и в отношении условия возможности обеспечить себя
и свою семью всем необходимым. Впрочем, эти вопросы решаются в каждом конкретном
случае отдельно.
Государственная пошлина на предоставление гражданства составляет, как правило,
255,00 евро. Если немецкое гражданство также предоставляется одновременно и
несовершеннолетнему ребенку, у которого нет собственного дохода, то к упомянутой
сумме добавляется еще 51,00 евро. Продолжительность процедуры зависит от
количества поданных заявлений на получение гражданства. В принципе,
продолжительность обработки документов обычно составляет минимум шесть месяцев.
В Вашей конкретной ситуации необходимость доказательства Ваших знаний немецкого
языка вообще-то не является первоочередной задачей, поскольку Вы уже однажды
сдали языковой тест. И для меня совершенно непонятно то обстоятельство, что от
Вас потребовали сдать экзамен на знание языка еще раз. Здесь у меня возникают
большие сомнения насчет законности назначения этого экзамена. То же самое я могу
сказать и об оплаченных Вами суммах госпошлин. В принципе, детальная проверка
всех обстоятельств дела возможна лишь с привлечением всех находящихся в Вашем
распоряжении документов, особенно это касается переписки с официальными
инстанциями. Поэтому имеет смысл обратиться к адвокату. При благоприятном
стечении обстоятельств подключение к делу адвоката поможет ускорить и, прежде
всего, довести до окончательного результата обработку Ваших документов на
получение немецкого гражданства.
Кое-что о налоговых преимуществах для студентов,
подрабатывающих во время обучения...
В настоящее время я учусь в университете. До недавнего
времени получал стипендию Bafцg, но в следующем семестре
уже получать не буду (я вынужден был на один семестр
больше учиться). Разумеется, родительских денег мне не
хватает на жизнь, они не в состоянии обеспечивать меня и
моего младшего брата-школьника, да еще выплачивать
кредит за дом. Я могу и сам подработать, это не проблема
- многие фирмы с удовольствием берут на работу студентов.
Да и у нас в универе постоянно вывешиваются подобные
объявления. Но я хотел бы более подробно узнать о том,
имеют ли студенты какие-либо налоговые льготы? Должны ли
студенты платить взносы в социальные кассы (обязательное
пенсионное и медицицинское страхование, "солидарный"
налог и другие) или это обязанность работодателя? Какие
суммы вообще не облагаются налогом?
Andreas G., Bochum
Подрабатывающие
студенты, как правило, не платят налоги и лишь незначительную часть взносов
отчисляют в фонд социального страхования.
Как и большинство студентов, Памела Зендес не хотела полностью зависеть от
родителей во время учебы в университете. «Bafцg я получала всего лишь один
семестр, поэтому мне стало ясно, что придется зарабатывать деньги самой», -
говорит 25-летняя студентка факультета социологии, которая вскоре станет
выпускницей Бамбергского университета. Во время учебы в вузе она долго работала
в администрации гостиницы, а также пересаживала цветы в садовом хозяйстве. Кроме
того, она многократно проходила практику.
Например, сейчас она проходит очередную практику в пресс-службе авиакомпании «Germanwings».
Молодая женщина практически всегда пользовалась налоговой картой и заполняла
налоговую декларацию. «Это стоит делать,- говорит Памела Зендес. - Я всегда
получаю деньги обратно. В прошлом году, например, мне вернули 150 евро.»
Если годовой доход не превышает суммы, не облагаемой налогом, которая составляет
7.664 евро, финансовое ведомство возвращает уплаченные налоги на основании
налоговой декларации в полном объеме.
Преимущества налоговой карты
Если студентка, например, работает во время каникул и зарабатывает за эти два
месяца по 1500 евро, то работодатель должен переводить ежемесячно 125 евро
подоходного налога в финансовое ведомство, а также отчисления солидарности и
церковный налог. Но если у студентки не было или почти не было других доходов,
то она может рассчитывать на возвращение этой суммы.
Зарплата брутто при этом может значительно превышать сумму в 7664 евро, т.к.
студенты могут указывать в налоговой декларации самые разные расходы
(Werbungskosten, Sonderausgaben) и паушальную сумму на обеспечение старости.
Таким образом, даже те, кто регулярно зарабатывает 850 евро в месяц на
постоянной работе и не имеет больше никаких доходов, находятся в рамках суммы,
не облагаемой налогами. Они, правда, должны отчислять около 10% в фонд
пенсионного страхования, но налоги они не платят.
Студенты и предпринимательская деятельность
Заполняя налоговую декларацию, Памела Зендес должна учитывать не только свои
доходы из зарплаты, но и гонорары, которые она получает, занимаясь частным
предпринимательством. Будучи свободной журналисткой, она писала статьи в местную
газету и городской журнал.
Занимаясь предпринимательской деятельностью, Памела имеет право на «списание»
различных расходов, связанных с этой работой, с налогов. Сюда, к примеру,
относится приобретение нового компьютера и расходы на проезд.
Особенными налоговыми привилегиями пользуются студенты, занимающиеся частной
предпринимательской деятельностью, а также те, кто работает в качестве учителя,
воспитателя или сопровождающего в общественной организации или некоммерческом
заведении социального назначения. Если студент сопровождает группу детей на
молодежной встречи города, то он имеет право на «списание» паушальной суммы в
размере 1.848 евро (Ьbungsleiterpauschale). Благодаря этому он может
зарабатывать на 1.848 евро больше, не выходя за границы суммы, не облагаемой
налогами.
Работа без налоговой карты
Студенты, которые с самого начала знают, что их месячный доход не будет
превышать 400 евро, могут работать как с налоговой картой, так и без нее. В
последнем случае доход облагается налогом не индивидуально (т.е. не на основании
налоговой карты), а паушально в объеме 2%.
Независимо от того, какой вариант выбрали студенты, они не платят взносы в кассу
социального страхования. Их работодатель должен сам делать паушальные отчисления
в пенсионное и медицинское страхование (см. информацию ниже).
Если студент, занятый на мини-работе, заменяет больного коллегу, то он, в
порядке исключения, имеет право зарабатывать на протяжении двух месяцев в году
более 400 евро в месяц. При этом он сам не платит никаких дополнительных налогов.
Занятые на мини-работе должны учитывать и такие выплаты работодателя, как
отпускные и рождественские деньги. Финансовое ведомство включает эти суммы в
общий годовой доход работника, и если он в среднем превышает 400 евро в месяц,
то налоговые льготы отменяются.
Временная работа
Если студенты заняты на кратковременных сезонных или других работах, им
необязательно иметь налоговую карту, даже если их зарплата превышает 400 евро в
месяц. Но такой работой они могут заниматься лишь время от времени и она в
каждом отдельном случае не должна превышать 18 рабочих дней. При этом средняя
зарплата студента не должна превышать 12 евро в час, а дневной заработок 62 евро.
Если данные условия выполняются, работодатель может паушально облагать налогом
зарплату, в данном случае речь идет о 25%, которые он снимает с зарплаты. Если
студент заработал 1000 евро, то от этой суммы он теряет 250 евро на подоходный
налог, а также отчисления солидарности и церковный налог. Вернуть эти деньги
обратно он не может.
Для работника с постоянным местом работы и стабильным доходом такое паушальное
налогообложение может оказаться выгодным. Студенту, не имеющему дополнительных
доходов, выгоднее работать с налоговой картой.
Как избавиться от дискриминации на работе?

Я недавно столкнулась с явной дискриминацией по
отношению к себе при устройстве на работу. Прежде я
работала на фабрике по изготовлению уплотнителей для
атомобилей завода WV. Потом так получилось, что пришлось
с фабрики уволиться (переехали в другой городок). На
прежнем месте меня ценили, как специалиста, дали хорошую
характеристику. В новом городке я выяснила, что есть
похожее предприятие и направила туда своё резюме. Мне
через несколько дней перезвонили и сказали, чтобы я
пришла на разговор с начальником отдела кадров. Когда я
пришла, начальник принял меня, но заявил после
нескольких минут беседы, что "к большому сожалению" уже
принят другой работник. Я бы это приняла как должное,
если бы перед прощанием он не переспросил: "Так Вы из
Казахстана прибыли"? Как я поняла, это и явилось
основной причиной отказа, хотя вначале их все устраивало
- и квалификация, и характеристики... Можно ли это
считать дискриминацией? Что можно предпринять в подобном
случае?
Vika R., Erkelenz
Тема дискриминации довольно обширная. Как правило, это случается при приеме на
работу, когда работодатель, глядя в Bewerbungsunterlagen, обращает внимание
больше не на наличие образования и оценки, а на место рождения или гражданство.
По этим причинам человек получает отказ, а вместо него на работу берут человека,
который, может быть, гораздо хуже будет работать и не отличается
сообразительностью, но зато родился и вырос в Германии. Другой причиной для
отказа в приеме на работу может быть и пол: некоторые работодатели принимают
мужчин охотнее, чем женщин, поскольку женщины, если они еще не замужем и не
имеют детей, в скором времени наверняка могут выйти замуж и обзавестись детьми.
Таким образом, вопросы о планировании семейной жизни на собеседовании должны
считаться неуместными.
Также несправедливым считается отказ в приеме на работу лица на том основании,
что возраст у него "не тот".
Многие готовы смириться с этими фактами, но это неправильно. Против
дискриминации можно и нужно бороться, тем более что закон дает такую возможность.
С трехлетним опозданием на смену старому закону против дискриминации
(Antidiskriminierungsgesetz) 18.08.2006 вступил в силу и привнес некоторые
изменения das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz - общий закон о равном
отношении. Он представляет собой собрание четырех руководящих принципов, которые
направлены против дискриминации в экономической и профессиональной жизни.
Практическое применение этого закона может быть достаточно большим, поэтому в
ближайшее время должны быть сформулированы предпосылки, которые дадут
возможность жертвам дискриминации потребовать восстановления своих прав.
Признаки дискриминации
В качестве признаков дискриминации закон в §1 называет следующие:
· расовая принадлежность и происхождение,
· половая принадлежность;
· вероисповедание;
· мировоззрение;
· инвалидность;
· возраст;
· сексуальная ориентация.
При этом следует отметить, что наиболее часто встречающиеся на практике случаи
дискриминации - по возрасту, вероисповеданию и инвалидности.
Особенно требуют разъяснения такие моменты: будет ли признана сайентология в
Германии также, например, как и в Америке или будут ли считаться больные СПИДом
в Европе вообще и в Германии в частности инвалидами. Также спорным является
вопрос, может ли возраст учитываться при увольнении.
Запрещенные действия названы в §7 AGG, к которым относятся все действия,
ставящие лиц в невыгодное положение по вышеуказанным признакам. В невыгодном
положении лицо оказывается тогда, если из-за расовой, половой, религиозной
принадлежности, этнического происхождения, инвалидности, возраста или
сексуальной ориентации к нему относятся несколько хуже, чем в точно такой же
ситуации относились бы к другому лицу. Опосредованная дискриминация имеет место
тогда, если лицо ставится в невыгодное положение по вышеназванным причинам по
сравнению с другими лицами на основании конкретных предписаний, критериев или
существующего порядка. Совсем иначе обстоит дело, когда эти предписания,
критерии и порядки были направлены на достижение определенной закономерной цели
и средства достижения этой цели соразмерны и необходимы.
В дополнение к этому § 3 AGG приравнивает понятия нарушение покоя (Belдstigung)
и постановка в худшее положение (Benachteiligung). Нарушение покоя тогда будет
считаться Benachteiligung, когда в поведении присутствует хотя бы один из
вышеназванных признаков, и от этого страдают честь и достоинство человека.
Домогательства на сексуальной почве (прикасания, замечания интимного содержания,
показ порнографических снимков) особенно на работе также относятся к одному из
способов дискриминации. Они также ущемляют честь и достоинство человека,
поскольку сопряжены с запугиванием, нападками и унижением.
В будущем может быть проблематичным для работодателей поиск работников
определенной возрастной категории, т.е. в объявлениях уже не так просто можно
будет указывать, что требуются работники в возрасте от 22-х до 30-ти лет.
Благодаря новому закону в скором времени в резюме не обязательно будет указывать
дату рождения и вероисповедание. Возможно, что в скором времени и фотографии
будут не нужны. Некоторые вопросы на собеседовании, как например, о планировании
семейной жизни, также в соответствии с новым законом могут считаться неуместными
и не смогут служить основанием для отказа.
Основания, исключающие
ответственность
Однако нужно помнить, что не каждое приставание и не каждый отказ в получении
работы по вышеназванным причинам может быть основанием для привлечения к
ответственности в соответствии с этим законом. §§ 8-10 предусматривают основания,
по которым некоторые виды дискриминации признаются обоснованными и
непротиворечащими закону.
В соответствии с §8 I AGG разное отношение к лицам по одной из указанных в §1
AGG причин может быть допустимым, если это является необходимым условием и
соответствует целям той или иной профессии. Так, например, само собой разумеется,
что в магазине в отделе женского белья должны работать женщины, и мужчина,
получивший отказ в трудоустройстве по половому признаку не может жаловаться на
работодателя, отдавшего предпочтение женщине.
Отказ в приеме в какую-нибудь религиозную организацию по причине религиозной
принадлежности или мировоззрения также не может быть обжалован, поскольку эти
два признака являются в данной сфере основными.
Отказ в трудоустройстве по причине возраста также может быть вполне допустимым,
если по характеру той или иной работы требуется, чтобы работник был
определенного возраста, телосложения и т.д.
Предоставление разбитого на части отпуска старым работникам также не должно
рассматриваться в качестве дискриминации.
Если лицо утверждает, что его дискриминируют по нескольким основаниям, то чтобы
получить освобождение от ответственности, каждое из этих оснований в отдельности
должно быть опровергнуто или оправдано.
Обязанность доказывать
Что касается обязанности предоставлять доказательства на суде, то здесь у
работника много преимуществ. Если работник заявляет, что был подвергнут
дискриминации, то работодатель должен доказать, что ни по одному из этих пунктов
дискриминации не было. Таким образом, по новому закону притесняемым можно будет
намного проще добиваться компенсации, чем это было по старому закону.
Срок подачи жалобы
Срок, в течение которого лицо может обратиться в суд за защитой своих прав,
составляет два месяца, поэтому медлить не рекомендуется, в противном случае
можно остаться ни с чем.
§15 закона устанавливает какие последствия ожидают работодателя, подвергшего
работника дискриминации.
Размер денежной компенсации законом не ограничивается. Однако необходимо наличие
вины работодателя. Согласно существующей судебной практике, пострадавший может
получить компенсацию, даже если вины работодателя нет в том, что были допущены
дискриминирующие действия.
Работник может получить также компенсацию за моральный ущерб, размер которых
равен максимум трем месячным заработкам, если пострадавший и без
дискриминирующих действий не был бы принят на работу.
В заключение хотелось бы еще раз подчеркнуть, что бороться за свои права стоит.
С принятием нового закона это будет гораздо легче, тем более что обязанность по
доказыванию обратного возлагается на работодателей. Работодателям их неверное
поведение может дорого обойтись...
Johannes Engelmann
Rechtsanwalt
По всем вопросам обращайтесь:
Dr. Gorev - Engelmann & Kollegen
Как оттащить подростка от "ящика"?

Мы давно выписываем «Вопросы и ответы», находя в
каждом номере дельную информацию для себя по разному поводу. Очень хотелось бы
получить ответ на свой вопрос, тем более что, наверняка, здесь мы не одиноки.
Нашему сыну 12 лет, он желанный ребенок, и мы всегда старались дать ему не
только необходимое, но и более того. Раньше у него была масса интересов: посещал
футбольную секцию, занимался дзюдо, даже учился играть на ударных инструментах.
Я постоянно возила его на все занятия, часто жертвуя и своими интересами. Но
после того как мы подарили ему компьютер, его интересуют лишь компьютерные игры
и Интернет. Все свое свободное время он проводит у себя в комнате - или
уставившись в телевизор, или играя в эти игры. Все наши попытки как-то его
отвлечь ни к чему не привели. Сначала мы пытались по-доброму, аргументировано
объяснить, что многочасовое сидение перед компьютером вредно - без успеха. Тогда
пригрозили сократить карманные деньги, если он не оторвется наконец-то от своего
«компа». К нашему удивлению, и это никак на него не подействовало. В конце
концов, после долгих препирательств мы оставили его в покое, надеясь, что
когда-нибудь ему самому это «бдение» перед компьютером надоест. Но по-видимому,
это произойдет, когда рак на горе свиснет. Он просиживает за компьютером часами
даже в хорошую погоду, «сидит» в чате или играет в «стрелялки». Стал меньше
уделять внимание домашним заданиям и «съехал» по оценкам в школе. Книги его тоже
не интересуют, исключение - журналы о новых компьютерных играх. Вот тогда он
наконец-то «оживает»... Но больше всего меня злит тот факт, что вместо того
чтобы встретиться со своим лучшим другом, который живет в доме напротив, он
лучше будет болтать с ним в чате, притом часами! Хотя могли бы вместе пойти на
футбольную площадку, встретиться с одноклассниками или заняться чем-либо «нормальным».
Ни я, ни муж этого абсолютно не понимаем. Мы своим примером всегда пытались
научить его другому, стараясь разнообразить наши будни и выходные: встречи с
друзьями, занятия спортом, кино, выставки, интересные поездки всей семьей. Сыну
это тоже нравилось. Поэтому я не знаю, почему он потерял интерес ко всему этому.
Его мир - Интернет или просмотр музыкальных клипов и тупых сериалов. И мы с
мужем просто не знаем, как оттащить его от «ящика»?
Nina T., Hamburg
Время неумолимо движется вперед, и современные подростки очень сильно отличаются
даже от тех, кто старше их всего лишь на 3-4 года: большинство из них
практически не читает, все меньше смотрит телевизор, все больше времени посвящая
компьютерным играм и «просиживанию» в Интернете. Ребенок за компьютером -
примета нашего времени.
Как-то совсем незаметно и очень быстро компьютеры проникли в наши гостиные и
спальни. И если пока в комнате вашего ребенка компьютер не завелся, то недалек
тот час, когда он станет таким же объектом горячего детского желания, как
велосипед или ролики, и противостоять этому желанию будет довольно сложно. Да и
стоит ли? Сегодня компьютеры настолько глубоко вросли в нашу повседневность, что
современному ребенку можно только позавидовать: ему не нужно перестраиваться. Он
уже растет в среде, в которой компьютер - такая же привычная и обыденная вещь,
как автомобили, телевизоры или мобильные телефоны. Хотя для родителей компьютер
может стать лишней головной болью, ведь он не так уж безопасен, как может
показаться на первый взгляд. И вовсе не потому, что он что-то жуткое излучает
или от него бьет током... Главная опасность компьютера (как, впрочем, и его
достоинство) - в его бесконечной увлекательности. При этом не только дети, но и
многие взрослые совершенно забывают об элементарных правилах, которые следует
соблюдать, чтобы не навредить своему здоровью: не испортить зрение, не искривить
позвоночник и т.д. Поэтому взрослые, покупая компьютер, должны понимать, что на
их плечи ложится дополнительная ответственность за правильное общение ребенка и
машины.
Как показали данные одного опроса, для молодежи в возрасте от 12 до 24 лет
компьютер на сегодня является главным, а порой и единственным средством
развлечения. 37% подростков в возрасте от 12 до 17 лет и 39% молодых людей в
возрасте от 18 до 24 лет единодушно заявили, что если им будет предоставлено
право выбрать только один предмет электроники из множества, они выберут
компьютер. На втором месте по необходимости оказался мобильный телефон: его
выбрали 21% опрошенных. Что же касается телевизора, то он оказался только на
третьем месте с весьма невысоким результатом.
Компьютер - угроза для
наших детей?
Компьютер зачастую становится поводом для всяких „страшилок", хотя не всем из
них нужно верить. Конечно, он оказывает воздействие на здоровье, в частности на
глаза. Наши глаза напрямую связаны с мозгом, и зрительное утомление сразу
сказывается на состоянии ребенка или подростка - как физическом, так и
психологическом. Увлекшись компьютером и испытывая большой эмоциональный подъем,
школьники даже не замечают наступившего утомления и продолжают работать дальше.
Если же на экране не обучающая программа, а одна из многочисленных компьютерных
игр, подростки, даже чувствуя утомление, не в силах оторваться от него по
несколько часов.
Даже в психологии появился термин «интернет-адикция», что означает зависимость
от виртуальных услуг - электронной почты, чатов и сайтов. Такой зависимости
подвержены люди любого возраста. Например, у детей чаще всего игровая
зависимость выражается в том, что за компьютером они проводят по нескольку часов
ежедневно, а все карманные деньги тратят на новые игры и компьютерные аксессуары.
Другая опасность связана с тем, что дети начинают меньше читать, предпочитая
визуальные источники информации. А умение читать для ребенка намного важнее,
поскольку при этом задействуется другое полушарие мозга: читая, мы сами
воображаем, а воображение, как известно, это основа любого творчества. И если
подросток проводит слишком много времени за компьютером и практически не читает
книг - это весьма тревожный знак.
... или благо?
Разумеется, есть и много положительного. Во-первых, компьютер подсказывает некий
путь развития способностей ребенка, может пробудить творческие способности,
причем совершенно неожиданно. Одни дети, к примеру, начинают быстрее изучать
языки, другие - рисовать на компьютере.
Во-вторых, это очень хороший способ самообразования, развития навыков
самостоятельного мышления. Зачастую в школе ребенок этого лишен. А при работе с
компьютером ему часто приходится принимать собственные решения, результаты
которых он видит сразу.
Нередко увлечение компьютерными играми воспитывает настойчивость и
целеустремленность - без этого здесь невозможно продвинуться вперед, а
проведенные часы за компьютером позволяют подростку быть на «ты» с серьезной
современной техникой.
Кроме того, Интернет может стать хорошей школой общения: там ребенок может
общаться на полном серьезе со взрослыми, публиковать какие-то свои работы,
получать на них отклики.
Вообще, Интернет - исключительный по своим достоинствам инструмент для молодежи;
особенно для тех, кто испытывает трудности в общении с ровесниками. Дети,
которые легко осваивают компьютер, могут выделиться на фоне других в Интернете,
потому что ни внешность, ни физические данные здесь не имеют никакого значения,
и подростки легко повысят свою самооценку. Однако чрезмерное использование
компьютера может привести к еще большей изоляции застенчивых детей. Или отвлечь
от других важных занятий, таких как домашние задания, спорт, сон или общение со
сверстниками.
Поэтому не следует пускать «компьютерную жизнь» своих детей на самотек,
необходимо регулировать его общение с компьютером в нужном направлении.
Желательно и взрослым ознакомиться с использованием новых технологий,
интересоваться тем, как и что ребенок использует в Интернете, в какие игры он
играет. И, разумеется, необходимо установить режим пользования компьютером - от
15 минут для детей до 8 лет до 1,5 часов для подростков.
Как оторвать подростка от
компьютера?
К сожалению, тема зависимости подростков от компьютера и Интернета на
сегодняшний день считается особенно актуальной. Не думайте, что это только ваша
проблема и только ваш ребенок увяз в Интернете, перестал учиться, огрызается,
старается отгородиться от вас, чтобы вы не мешали и не надоедали ему своими
нотациями. Как правило, здесь несколько причин: и подростковый возраст - возраст,
в котором особенно проявляется упрямство и желание самоутвердиться, и, возможно,
проблемы общения между членами семьи, и действительная компьютерная зависимость
современных подростков. Хотя в каждом конкретном случае все очень индивидуально.
Перенасыщенность всевозможными занятиями и курсами вполне типична для школьников
нашего времени: сегодня - занятия музыкой, завтра - секция плавания, послезавтра
- курсы по рисованию и т.д. И на каком-то этапе дети начинают сопротивляться
такому напору родителей, становятся инертными, не желая уже ничем интересоваться.
Поэтому в подобных случаях лучше оставить подростков на какое-то время в покое.
Родителям необходимо выдержать паузу, набраться терпения и не усердствовать в
своем желании «дать детям самое лучшее». Только через какое-то определенное
время можно вновь завести разговор о занятиях спортом или еще чем-либо, но тоже
в определенных дозах и без натиска. Не следует также однозначно запрещать
пользоваться компьютером или смотреть телевизор. Нельзя насильственно что-то
отнять, не дав ничего привлекательного и значимого взамен. В данной ситуации
лучше пойти на компромисс: например, оговорить время пользования домашним
компьютером.
Кроме того, следует уважать интересы своего ребенка: он не обязан любить то, что
дорого вам, а вы не обязательно должны любить то, что дорого ему. Если позволять
друг другу иметь собственный мир и увлечения, то не возникнут конфликты на почве
навязывания чуждого стиля жизни.
Очень часто дети «уходят» в виртуальную реальность, потому что им трудно
общаться с домашними. Причины здесь могут быть разные, но в большинстве случаев
речь идет о недостаточном общении родителей и ребенка или о потере доверия между
ними. Вообще, психологи считают, что для искоренения компьютерной зависимости
любой формы необходимы близкие и честные отношения между всеми членами семьи.
Если вы будете интересоваться друг другом не только с помощью дежурных фраз «как
дела?» или «завтрак на столе», а находить время для непосредственного общения с
собственным ребенком, то скорее всего подобные проблемы вас обойдут. Можно вновь
запланировать отдых всей семьей, однако учитывая интересы каждого, в том числе и
ребенка. Чем можно заинтересовать подростка, знает только он. Родители же могут
деликатно это разузнать. Это может быть обычный семейный вечер с играми, поход в
парк развлечений или еще что-нибудь. При этом к процессу планирования следует
подключить и самого подростка. Вполне возможно, что это переключит его внимание
на что-то другое, и он наконец-то оторвется от светящегося монитора компьютера.
.
|
| |
|
|
|